Incoterms im Detail

Code DEQ
Gruppe D
Verwendungsmöglichkeit Nur für See- oder Binnenschiffstransport bzw. multimodalen Transport mit Ankunft auf einem Schiff
Vollständiger Text
- englisch

- deutsch

- französisch

- italienisch

- spanisch
- Delivered ex quay (...named port of
  destination)
- Geliefert ab Kai (...benannter
  Bestimmungshafen)
- Rendu à quai (droits acquittés) (... port
  de destination convenu)
- Reso banchina (... porto de destinazione
  convenuto)
- Entregada en muelle (... puerto de
  destino convenido)
Lieferung (Gefahrenübergang) und Kostenübergang «Geliefert ab Kai (...benannter Bestimmungshafen)» bedeutet, dass der Verkäufer liefert, wenn er die nicht zur Einfuhr freigemachte Ware dem Käufer am Kai des benannten Bestimmungshafens zur Verfügung gestellt hat. 
zurück zu DES
 weiter zu DDU

Vers le haut